Get Adobe Flash player


Special Offers for SCCH Members


HOTEL SISSI - Special corporate rates for NORDIC TEAMS in 2015

Planning to move locally or Internationally?

Moving Service Kft. team of professionals can help you.

We arrange:

  • a full survey of all your items
  • a full packing service
  • that all your items are wrapped and protected as necessary
  • that delicate clothes are transported in hanging boxes
  • full loading and unloading during your move
  • unpacking and full assembly of all furniture we have disassembled
  • connection of washing machine and the placing of furniture in designated rooms
  • on completion the removal of all packing materials
  • full insurance of your items whilst in transit

Use Moving Services with confidence and ask for a personal quotation

For more information or any questions you may have please call Amália on: Telephone number: +36 30 799 7227, Email:,

First Universal Design Information and Research Center of Hungary

The First Universal Design Information and Research Center of Hungary (ETIKK) offers cooperation for the SCCH members.


CarSharing redefines the mobility and the freedom given by automobiles and with it AVALON provides an opportunity for a personalized public transport system.

Jerry Sanders - Translation, Swedish into English; 35 years’ experience.

Specialising in finance, banking, law, insurance, management, marketing, etc.
Mother tongue – English
tel. +44 7 781 123 927 
Victoria Street
P O Box 1024
Alderney GY9 3AP

Full member of the Swedish Association of Professional Translators.

Translation areas in the past year:
Several major banks, county councils in Sweden, an EU Region in Sweden, several government agencies in Sweden, many major and medium-size companies including finance companies, an online bank, accountancy firms, manufacturing companies, importers, exporters, mining companies, windfarms, retail companies, a department store, a health company, a theatre company, a religious foundation, etc. Many press releases, annual reports, quarterly reports, instruction manuals, contracts, agreements, criminal prosecutions, websites, CVs, tender documents, etc.

I am the author of the following bilingual dictionaries

Swedish-English/English-Swedish Commercial Dictionary - Svensk-engelskt/Engelsk-svenskt handelslexikon, Sanders J.G., Grafisk formgivning, 1978

Swedish-English Dictionary of Finance and Business – Svensk-engelskt finans- och affärslexikon, Sanders, J.G., Grafisk Formgivning, Stockholm, 1979

Swedish-English Dictionary of Labour-Market Terms - Svensk-engelskt arbetsmarknadslexikon, Sanders, J.G., Grafisk Formgivning, Stockholm, 1980

Swedish-English Business Dictionary - Svensk-engelsk affärsordbok, Sanders, J.G., Affärsförlaget, Stockholm, 1980.

Engelsk-svenskt affärslexikon - English-Swedish Business Dictionary, Sanders, J.G., Business & Technical Publications, St. Anne, 1982.

Member company, Kinnarps offers 10% discounts from designing, space planning and other services, while 7% from its products assortment.

SCCH-member company, Aspectis is  providing 10% discounts from its services.

Worldclass logoWorldclass Marriott, Fitness/Spa Centre is providing a special offer to the SCCH-Members:

12 months membership for 99.000HUF instead of 139.000HUF

In this price you have included a full access to our centre from Monday to Sunday, group classes, fitness facilities, jacuzzi, steam bath, sauna and discount on any massages.

Please let us know if you would like to have a free trial, so we can set up an appointment.

The center is located inside Marriott Hotel on the Pest side, just beside the Danube with an excellent view.

Fitness/Spa Center located in Marriott Hotel (Mezanine floor).

It`s a really nice and luxurious centre with a full view towards the Danube and Buda part.

International environment and a very convenient schedule from Monday to Sunday

High standard services:

  • Fitness Centre
  • Group Classes
  • Personal Training (personalised training and nutrition programs)
  • Spa (Massage, Jacuzzi, Steam bath, Sauna and a beautiful relaxing area)

Please feel free to come for a FREE TRIAL or a FRE DAY and try out the facilities.

Mr. Klaus Jespersen at NatureHome Kft. invited the SCCH-Members to his new sport center, an English speaking fitness club on Hajogyari Sziget 130 !

What is Reebok CrossFit Duna? We work out without machines, without mirrors, and without the same boring routine weeks after week. Just results.

Come and try a free intro class at Reebok CrossFit Duna.

See more on facebook: Reebok CrossFit Duna and info about schedule, prices etc on


< Back